Der Roman Madame Bovary von Gustave Flaubert gehört zu den bekannten Klassikern. In der FAZ vom Samstag (09.05.) gab es einen interessanten Artikel zu einem Projekt, das das komplette 4500-seitige Manuskript online verfügbar macht. Das Projekt wurde an der Universität von Flauberts Heimtstadt umgesetzt, der Université de Rouen. Das Einscannen der Texte wäre an sich [...]

Reclams Rote Reihe wird dieses Jahr 25 Jahre alt. Der Band C’est bien (Partnerlink) von Philippe Delerm (Wikipedia) gehört zu dieser Sammlung der französischen roten Bändchen. Das Buch ist im Katalog als “einfach” gekennzeichnet und eignet sich wie die anderen als “einfach” gekennzeichneten Werke hervorragend dazu, die eigenen Sprachkenntnisse am Leben zu halten. C’est [...]

Die zweisprachige Suhrkamp Ausgabe von Les Fleurs du Mal – Die Blumen des Bösen (Partnerlink) von Charles Baudelaire liegt seit Wochen auf meinem Tisch und ich habe es immer wieder in der Hand. Es ist ein wunderbares Buch zum Entspannen. Charles Baudelaire (Projekt Gutenberg) hat damit ein fulminantes Werk geschaffen, das bis heute nachwirkt. [...]

Larousse hat seine Encyclopédie Universelle kostenlos ins Internet gestellt. Die Seite enthält zwar nur ca. ein Viertel der Artikel der franz. Wikipedia, aber dafür sind sie gut recherchiert und von einem namhaften Abieter.
Die Seite basiert auf einer Flash-Applikation, die Suchergebnisse und Artikel interaktiv präsentiert. Für Freunde der französischen Sprache sicher eine tolle Seite.
Larousse folgt [...]